За освобождение кинорежиссёра Олега Сенцова

Зоя Светова, дочь советских диссидентов, просит Эмманюэля Макрона убедить Москву освободить украинского кинорежиссёра Олега Сенцова, приговорённого в 2015 году к двадцати годам лишения свободы. Сегодня [26 февраля 2018 года] в кинотеатре «Le Reflet Médicis» в его поддержку пройдёт вечер при участии Кристиан Тобира, а также радио «France Culture», американского ПЕН-клуба и фестиваля «Un week-end à l’est».

Находящийся сейчас за решёткой Олег Сенцов  в августе 2015 года был приговорён к двадцати годам колонии строгого режима по обвинению в подготовке терактов в Крыму. Вот только вот никаких терактов в Крыму не было. И никакие статуи Ленина не пострадали. А именно в этом обвинили известного в России и во всём мире кинорежиссёра Олега Сенцова. Сенцова приговорили на основании свидетельств двух человек, которые дали показания под пытками. Один из них, Геннадий Афанасьев, на суде признал, что оговорил Сенцова под давлением следователей. Впрочем, в 2016 году Геннадия Афанасьева помиловал президент Владимир Путин. А Олег Сенцов по-прежнему в тюрьме. Он отбывает наказание на Крайнем Севере России, на Ямале, где зимы суровы, а лето знойно.

Господин президент, я, Зоя Светова, - дочь советских диссидентов, прошедших через тюрьму в 80-е. Мой дед, Григорий Фридлянд, декан исторического факультета МГУ, автор работ о Великой французской революции, о Марате и Дантоне, был расстрелян в 1937 году во время Большого террора. Поэтому я умею отличать сфальсифицированные дела и политических заключённых. Я знаю, что Олег Сенцов, Александр Кольченко, Алексей Чирний, обвинённые по делу так называемых «крымских террористов», получили столь суровое наказание просто потому, что они выступали против российской аннексии Крыма в марте 2014 года. Именно по этой причине президент Путин не хочет освобождать Олега Сенцова, хотя за него вступались российские режиссёры как, например, Александр Сокуров и Андрей Звягинцев, французские и европейские деятели.

Я очень надеюсь, что вы сможете убедить вашего российского коллегу в том, что Олега Сенцова и других украинских политзаключённых, осуждённых в России, стоит помиловать. Их не так много, несколько десятков. Но каждый их них стал жертвой «охоты на украинцев», развязанной Россией сразу же после аннексии Крыма российскими силами специального назначения. В России мы очень надеемся на вашу помощь, ведь мы знаем, что страдают безвинные. Как член ОНК, я в течение года навещала Олега Сенцова в московской тюрьме ФСБ «Лефортово», где тридцать пять лет назад сидела моя мать, писательница и диссидентка Зоя Крахмальникова.

Я могу сказать, что Олег Сенцов - поразительно талантливый и смелый человек. Даже под пытками он не признал своей вины. Мы просим вашей помощи.

Зоя Светова, журналистка и российская правозащитница

Перевод - Александр Алексеев